WELCOME BACK! 🏫

 

Ongi etorri uda ☀️⛱🍉🏝🐚 4 URTE

 4 urteko umeok uda zoriontsua opa dizuegu!!

¡¡Los niños y niñas de 4 años os deseamos feliz verano!!

The end 💝

 5 year olds have finished our journey

We have to take off ✈, come back from India and say goodbye to our teachers...

The airplane is ready:

HAVE A NICE SUMMER, WE LOVE YOU 💘

HAPPY SUMMER! 🌞🦀

Our Summer craft is ready!

Have a nice summer!

 

3º TERM 🏫 4HH

 Last day of school is near... 

4 year olds have made this little books with all the work of this term.

And a summer craft with a seahorse! 

4 YEAR OLDS A

4 YEAR OLDS B

3 URTE

 Uda heltzear dagoenez, 3 urteko umeok, eskulan polit hau egin dugu. Gustatzen zaizue?

Como el verano está a punto de empezar, los alumnos de 3 años, hemos hecho este bonito mural. 

¿Os gusta?

5 URTE. EZETZ HONDORATU!, 🚤🚤

¡¡¡Reto conseguido!!! Erronka gaindituta!!!

Hoy en el patio hemos probado los barcos que los niños han construido con sus familias y ...¡todos han flotado!

Gaur patioan umeek haien familiekin egindako itsasontziak frogatu ditugu eta ... ez dira hondoratu!

Ha sido una mañana muy emocionante y divertida para todos.

Goiz ziraragarria izan da eta primeran pasatu dugu.

Eskerrik asko familiak!!!

3 URTE. AREITZ SOROA BASERRI ESKOLA

 Pasaden ostiralean, 3 urteko umeok, Galdamesera joan ginen Areitz Soroa Baserri Eskolara.

Han nola egiten zen ogia ikasi eta gero, ogia egitea tokatu zitzaigun. Hamaiketakoa jan ondoren, sagarrezko zukua egin eta dastatu genuen.

Bazkaldu baino lehen, ardiak, oiloak, oilarra, untxiak eta  Patxi astoa ikusi eta ukitu genituen.

Gure lehenengo txangoan primeran pasatu genuen!!

El pasado viernes, los alumnos de 3 años, fuimos a Galdames a la Granja Escuela Areitz Soroa.

Allí, después de aprender cómo se hacía el pan, nos tocó a nosotros prepararlo. Cuando terminamos de comer el hamaiketako, hicimos y probamos zumo de manzana.

Antes de comer, vimos y tocamos a las ovejas, gallinas, gallo, conejos y al burro Patxi.

¡¡Nos los pasamos genial en nuestra primera excursión!

                                                                               3 URTE A

                                                                       3 URTE B

 3 URTE

Pasaden astean, eguraldi ona aprobetxatuz, kolunpioetara joan ginen iPadekin. Argazki asko atera genituen.

La semana pasada, aprovechando el buen tiempo, fuimos a los columpios con los iPads. Sacamos muchas fotos. 

5 URTE. MUNDUKO ANIMALIAK

Durante estas últimas semanas hemos trabajado en las aulas de 5 años un proyecto sobre los animales y sus diferentes hábitats. 

Azken aste hauetan, animaliei eta haien habitatei buruzko proiektu bat landu dugu 5 urteko geletan.

Empezamos repasando los animales que ya conocíamos y de entre perro y gato elegimos el que más nos gustaba para esta manualidad.

Ezagutzen genituen animaliak errepasatzen hasi ginen, eta txakurren eta katuen artean gure gustukoena aukeratu genuen eskulan honetarako.

Como estamos en primavera, también hemos hecho estos pájaros tan bonitos y divertidos.

Udaberrian gaudenez, txori eder eta dibertigarri hauek ere sortu ditugu.

Después de identificar en clase muchos animales de cada hábitat, hemos elaborado una lista de los que más nos gustaban y cada uno ha llevado a casa el que le ha tocado. Con la ayuda de las familias, los niños han rellenado una ficha con información de cada animal y luego lo han presentado al resto de sus compañeros. Con todas las fichas hemos creado los libros que podéis ver aquí. 

Habitat bakoitzeko animalia asko gelan identifikatu ondoren, gehien gustatzen zitzaizkigunen zerrenda egin dugu, eta bakoitzak tokatu zaiona eraman du etxera. Familien laguntzarekin, umeek fitxa bat bete dute animalia bakoitzari buruzko informazioarekin eta gero bere lagunei aurkeztu diete. Fitxa guztiekin hemen ikus ditzakezuen liburuak sortu ditugu.

Además, nos hemos divertido con diferentes actividades interactivas que os dejamos aquí para que podáis jugar también desde casa.

Gainera, hainbat jarduera interaktiborekin dibertitu gara, eta hemen uzten dizkizuegu etxean ere jolasteko.